Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, não é pelas ordens do Altíssimo que procedem tanto as desgraças como as bênçãos?

A Bíblia Sagrada

Porventura da boca do Altíssimo não sai o mal e o bem?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não sai da boca do Altíssimo tanto o mal como o bem?

New American Standard Bible

Is it not from the mouth of the Most High That both good and ill go forth?

Referências Cruzadas

Isaías 45:7

Eu formo a luz e crio as trevas; faço a paz e crio o mal; Eu, Yahweh, faço absolutamente tudo!

Jó 2:10

No entanto ele lhe afirmou: “Mulher! Tu falas como uma louca. Porventura receberemos de Deus apenas o bem que desejamos e não também o infortúnio que ele nos permite? E em toda essa provação os lábios de Jó não o fizeram vacilar e pecar.

Amós 3:6

Alguém tocará o Shofar, trombeta, na cidade sem que o povo se assuste e fique preocupado? Pode ocorrer alguma desgraça na cidade sem que o próprio Yahweh tenha ordenado?

Salmos 75:7

É Deus quem julga: a um rebaixa, a outro eleva!

Provérbios 29:26

Muitos procuram o favor das pessoas importantes, mas o SENHOR dá o que cada um merece!

Jeremias 32:42

Porquanto assim afirma o SENHOR: Do mesmo modo como Eu trouxe sobre este povo toda esta grande catástrofe, também trarei sobre ele todo o bem que lhe tenho prometido.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org