Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Cobriste-nos de ira e nos perseguiste; mataste, não perdoaste.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Cobriste-te de ira, e nos perseguiste; mataste, não te apiedaste.

Bíblia King James Atualizada Português

Tu te cobriste de cólera e nos perseguiste, massacraste-nos sem dó nem piedade.

New American Standard Bible

You have covered Yourself with anger And pursued us; You have slain and have not spared.

Referências Cruzadas

Lamentações 2:21

Jazem em terra pelas ruas o moço e o velho; as minhas virgens e os meus jovens vieram a cair à espada; tu os mataste no dia da tua ira; degolaste-os e não te apiedaste deles.

Lamentações 2:17

Fez o SENHOR o que intentou; cumpriu a sua palavra, que ordenou desde os dias da antiguidade: derribou e não se apiedou; fez que o inimigo se alegrasse por tua causa, exaltou o poder dos teus adversários.

Salmos 83:15

assim persegue-os com a tua tempestade e assombra-os com o teu torvelinho.

Lamentações 3:66

Na tua ira, os perseguirás, e eles serão desfeitos debaixo dos céus do SENHOR.

2 Crônicas 36:16-17

Porém zombaram dos mensageiros de Deus, e desprezaram as suas palavras, e escarneceram dos seus profetas, até que o furor do SENHOR subiu tanto, contra o seu povo, que mais nenhum remédio houve.

Salmos 44:19

ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões e nos cobriste com a sombra da morte.

Lamentações 2:1-2

Como cobriu o Senhor de nuvens, na sua ira, a filha de Sião! Derribou do céu à terra a glória de Israel e não se lembrou do escabelo de seus pés, no dia da sua ira.

Ezequiel 7:9

E não te poupará o meu olho, nem terei piedade; conforme os teus caminhos, assim carregarei sobre ti, e as tuas abominações estarão no meio de ti; e sabereis que eu, o SENHOR, castigo.

Ezequiel 8:18

Pelo que também eu procederei com furor; o meu olho não poupará, nem terei piedade; ainda que me gritem aos ouvidos com grande voz, eu não os ouvirei.

Ezequiel 9:10

Pois também, quanto a mim, não poupará o meu olho, nem me compadecerei; sobre a cabeça deles farei recair o seu caminho.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org