Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Todo manjar que se come, sobre o que vier tal água, será imundo; e toda bebida que se bebe, em todo vaso, será imunda.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todo alimento depositado nele, que se pode comer, sobre o qual vier água, será imundo; e toda bebida que se pode beber, sendo depositada em qualquer destes vasos será imunda.
Bíblia King James Atualizada Português
Todo alimento que se come será impuro, ainda que seja só umedecido com essa água; e toda bebida que se bebe, qualquer que seja, se tornará impura em contato com essa vasilha.
New American Standard Bible
'Any of the food which may be eaten, on which water comes, shall become unclean, and any liquid which may be drunk in every vessel shall become unclean.
Referências Cruzadas
Provérbios 15:8
O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.
Provérbios 21:4
Olhar altivo, coração orgulhoso e até a lavoura dos ímpios são pecado.
Provérbios 21:27
O sacrifício dos ímpios é abominação; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!
Provérbios 28:8
O que aumenta a sua fazenda com usura e onzena ajunta-a para o que se compadece do pobre.
Tito 1:15
Todas as coisas são puras para os puros, mas nada é puro para os contaminados e infiéis: antes o seu entendimento e consciência estão contaminados.