Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor; mas a oração dos retos lhe é agradável.
Bíblia King James Atualizada Português
O SENHOR detesta as ofertas e sacrifícios dos ímpios, mas a oração dos justos é o seu contentamento.
New American Standard Bible
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, But the prayer of the upright is His delight.
Referências Cruzadas
Provérbios 15:29
Longe está o SENHOR dos ímpios, mas escutará a oração dos justos.
Provérbios 21:27
O sacrifício dos ímpios é abominação; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!
Jeremias 6:20
Para que, pois, me vem o incenso de Sabá e a melhor cana aromática de terras remotas? Vossos holocaustos não me agradam, nem me são suaves os vossos sacrifícios.
Isaías 1:10-15
Ouvi a palavra do SENHOR, vós poderosos de Sodoma; dai ouvidos à lei do nosso Deus, ó povo de Gomorra.
Isaías 61:8
Porque eu, o SENHOR, amo o juízo, odeio o que foi roubado oferecido em holocausto; portanto, firmarei em verdade a sua obra; e farei uma aliança eterna com eles.
1 Crônicas 29:17
E bem sei eu, Deus meu, que tu provas os corações e que da sinceridade te agradas; eu também, na sinceridade de meu coração, voluntariamente dei todas estas coisas; e agora vi com alegria que o teu povo, que se acha aqui, voluntariamente te deu.
Provérbios 28:9
O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.
Eclesiastes 5:1
Guarda o teu pé, quando entrares na Casa de Deus; e inclina-te mais a ouvir do que a oferecer sacrifícios de tolos, pois não sabem que fazem mal.
Cantares 2:14
Pomba minha, que andas pelas fendas das penhas, no oculto das ladeiras, mostra-me a tua face, faze-me ouvir a tua voz, porque a tua voz é doce, e a tua face, aprazível.
Isaías 66:3
Quem mata um boi é como o que tira a vida a um homem; quem sacrifica um cordeiro é como o que degola um cão; quem oferece uma oblação é como o que oferece sangue de porco; quem queima incenso em memorial é como o que bendiz a um ídolo; também estes escolhem os seus próprios caminhos, e a sua alma se deleita nas suas abominações.
Jeremias 7:21-23
Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: Ajuntai os vossos holocaustos aos vossos sacrifícios, e comei carne.
Amós 5:21-22
Aborreço, desprezo as vossas festas, e as vossas assembléias solenes não me dão nenhum prazer.
João 4:24
Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.
Salmos 17:1
Ouve, SENHOR, a justiça e atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não é feita com lábios enganosos.