Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Também qualquer homem dos filhos de Israel ou dos estrangeiros que peregrinam entre eles que caçar caça de animal ou de ave que se come derramará o seu sangue e o cobrirá com pó.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também, qualquer homem dos filhos de Israel, ou dos estrangeiros que peregrinam entre eles, que apanhar caça de fera ou de ave que se pode comer, derramará o sangue dela e o cobrirá com pó.
Bíblia King James Atualizada Português
Qualquer pessoa, filho de Israel ou estrangeiro residente entre vós, que caçar um animal ou ave que é permitido comer, deverá derramar seu sangue e recobri-lo com terra.
New American Standard Bible
"So when any man from the sons of Israel, or from the aliens who sojourn among them, in hunting catches a beast or a bird which may be eaten, he shall pour out its blood and cover it with earth.
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 12:16
Tão-somente o sangue não comereis; sobre a terra o derramareis como água.
Levítico 7:26
E nenhum sangue comereis em qualquer das vossas habitações, quer de aves quer de gado.
Deuteronômio 12:24
Não o comerás; na terra o derramarás como água.
Deuteronômio 15:23
Somente o seu sangue não comerás; sobre a terra o derramarás como água.
Ezequiel 24:7
Porque o seu sangue está no meio dela; sobre uma penha descalvada o pôs e não o derramou sobre a terra, para o cobrir com pó;
1 Samuel 14:32-34
Então, o povo se lançou ao despojo, e tomaram ovelhas, e vacas, e bezerros e os degolaram no chão; e o povo os comeu com sangue.
Jó 16:18
Ah! terra, não cubras o meu sangue; e não haja lugar para o meu clamor!