Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Esta é a lei daquele em quem estiver a praga da lepra, e cujas posses não lhe permitirem apresentar a oferta estipulada para a sua purificação.
A Bíblia Sagrada
Esta é a lei daquele em quem estiver a praga da lepra, cuja mão não pode alcançar o preciso para a sua purificação.
Bíblia King James Atualizada Português
Essa é a lei para a purificação das pessoas que sararam de lepra ou de qualquer outra doença contagiosa da pele, todavia não possuem recursos para comprar todos os elementos exigidos pela lei.
New American Standard Bible
"This is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing."
Tópicos
Referências Cruzadas
Levítico 14:10
Ao oitavo dia tomará dois cordeiros sem defeito, e uma cordeira sem defeito, de um ano, e três décimos de efa de flor de farinha para oferta de cereais, amassada com azeite, e um logue de azeite;
Levítico 14:21
Mas se for pobre, e as suas posses não bastarem para tanto, tomará um cordeiro para oferta pela culpa como oferta de movimento, para fazer expiação por ele, um décimo de efa de flor de farinha amassada com azeite, para oferta de cereais, um logue de azeite,
Levítico 13:59
Esta é a lei da praga da lepra na vestidura de lã, ou de linho, quer na urdidura, quer na rama, ou em qualquer coisa de pele, para declará-la limpa, ou para declará-la imunda.
Levítico 14:2
Esta será a lei do leproso no dia da sua purificação: será levado ao sacerdote,
Levítico 14:54-57
Esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha;
Salmos 72:12-14
Porque ele livra ao necessitado quando clama, como também ao aflito e ao que não tem quem o ajude.
Salmos 136:23
que se lembrou de nós em nossa humilhação, porque a sua benignidade dura para sempre;
Mateus 11:5
os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.
1 Coríntios 1:27-28
Pelo contrário, Deus escolheu as coisas loucas do mundo para confundir os sábios; e Deus escolheu as coisas fracas do mundo para confundir as fortes;