Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
No quarto ano, porém, todo o seu o fruto será santo, para oferta de louvor ao Senhor.
A Bíblia Sagrada
Porém, no quarto ano, todo o seu fruto será santo, para dar louvores ao SENHOR.
Bíblia King James Atualizada Português
No quarto ano, todos os frutos serão sagrados em uma festa de louvor a Yahweh.
New American Standard Bible
'But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 18:4
Ao sacerdote darás as primícias do teu grão, do teu mosto e do teu azeite, e as primícias da tosquia das tuas ovelhas.
Provérbios 3:9
Honra ao Senhor com os teus bens, e com as primícias de toda a tua renda;
Números 18:12-13
Tudo o que do azeite há de melhor, e tudo o que do mosto e do grão há de melhor, as primícias destes que eles derem ao Senhor, a ti as tenho dado.
Deuteronômio 12:17-18
Dentro das tuas portas não poderás comer o dízimo do teu grão, do teu mosto e do teu azeite, nem os primogênitos das tuas vacas e das tuas ovelhas, nem qualquer das tuas ofertas votivas, nem as tuas ofertas voluntárias, nem a oferta alçada da tua mão;
Deuteronômio 14:28-29
Ao fim de cada terceiro ano levarás todos os dízimos da tua colheita do mesmo ano, e os depositarás dentro das tuas portas.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
23 Quando tiverdes entrado na terra e tiverdes plantado toda qualidade de árvores para delas comerdes, tereis o seu fruto como incircunciso; por três anos ele vos será como incircunciso; dele não se comerá. 24 No quarto ano, porém, todo o seu o fruto será santo, para oferta de louvor ao Senhor. 25 E partindo do quinto ano comereis o seu fruto; para que elas vos aumentem a sua produção. Eu sou o Senhor vosso Deus.