Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Honra ao Senhor com os teus bens, e com as primícias de toda a tua renda;

A Bíblia Sagrada

Honra ao SENHOR com a tua fazenda e com as primícias de toda a tua renda;

Bíblia King James Atualizada Português

Honra ao SENHOR com teus bens e com as primícias de todos os teus rendimentos;

New American Standard Bible

Honor the LORD from your wealth And from the first of all your produce;

Referências Cruzadas

Êxodo 23:19

As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.

Êxodo 22:29

Não tardarás em trazer ofertas da tua ceifa e dos teus lagares. O primogênito de teus filhos me darás.

Êxodo 34:26

As primeiras das primícias da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.

Deuteronômio 26:2-15

tomarás das primícias de todos os frutos do solo que trouxeres da terra que o senhor teu Deus te dá, e as porás num cesto, e irás ao lugar que o Senhor teu Deus escolher para ali fazer habitar o seu nome.

1 Coríntios 16:2

No primeiro dia da semana cada um de vós ponha de parte o que puder, conforme tiver prosperado, guardando-o, para que se não façam coletas quando eu chegar.

Gênesis 28:22

então esta pedra que tenho posto como coluna será casa de Deus; e de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo.

Êxodo 35:20-29

Então toda a congregação dos filhos de Israel saiu da presença de Moisés.

Números 7:2-89

os príncipes de Israel, cabeças das casas de seus pais, fizeram as suas ofertas. Estes eram os príncipes das tribos, os que estavam sobre os que foram contados.

Números 31:50-54

Pelo que trouxemos a oferta do Senhor, cada um o que achou, artigos de ouro, cadeias, braceletes, anéis, arrecadas e colares, para fazer expiação pelas nossas almas perante o Senhor.

Provérbios 14:31

O que oprime ao pobre insulta ao seu Criador; mas honra-o aquele que se compadece do necessitado.

Ageu 1:4-9

Acaso é tempo de habitardes nas vossas casas forradas, enquanto esta casa fica desolada?

Malaquias 3:8-10

Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas alçadas.

Marcos 14:7-8

Porquanto os pobres sempre os tendes convosco e, quando quiserdes, podeis fazer-lhes bem; a mim, porém, nem sempre me tendes.

Lucas 14:13-14

Mas quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos;

2 Coríntios 8:2-3

como, em muita prova de tribulação, a abundância do seu gozo e sua profunda pobreza abundaram em riquezas da sua generosidade.

2 Coríntios 8:8-9

Não digo isto como quem manda, mas para provar, mediante o zelo de outros, a sinceridade de vosso amor;

Filipenses 4:17-18

Não que procure dádivas, mas procuro o fruto que cresça para a vossa conta.

1 João 3:17-18

Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitando, lhe fechar o seu coração, como permanece nele o amor de Deus?

Gênesis 14:18-21

Ora, Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; pois era sacerdote do Deus Altíssimo;

Marcos 14:10-21

Então Judas Iscariotes, um dos doze, foi ter com os principais sacerdotes para lhes entregar Jesus.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org