Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado algum homem, assim lhe será feito.
A Bíblia Sagrada
quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.
Bíblia King James Atualizada Português
fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. O dano que se causa a alguém, esse também se sofrerá:
New American Standard Bible
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; just as he has injured a man, so it shall be inflicted on him.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 19:21
O teu olho não terá piedade dele; vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.
Mateus 5:38
Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente.
Êxodo 21:23-25
mas se resultar dano, então darás vida por vida,