Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Se vos conduzirdes segundo meus estatutos, se guardardes meus mandamentos e os praticardes,

A Bíblia Sagrada

Se andardes nos meus estatutos, e guardardes os meus mandamentos, e os fizerdes,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se andardes nos meus estatutos, e guardardes os meus mandamentos e os cumprires,

New American Standard Bible

'If you walk in My statutes and keep My commandments so as to carry them out,

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 28:1-14

Se fielmente obedeceres à Palavra do SENHOR, teu Deus, tendo o zelo de seguir todos os seus mandamentos que neste dia te ordeno, Yahweh, o teu Deus, te exaltará sobre todas as nações da terra!

Deuteronômio 11:13-15

Portanto, se de fato obedecerdes aos meus mandamentos que hoje vos ordeno, amando ao SENHOR vosso Deus e servindo a Ele com todo o vosso coração e com toda a vossa alma,

Levítico 18:4-5

mas andareis segundo minhas normas e guardareis meus estatutos e por eles vos conduzireis. Eu Sou Yahweh vosso Deus.

Deuteronômio 7:12

Se obedeceres a estas ordenanças e as puseres em prática, Yahweh, teu Deus, também te manterá a Aliança e a bondade misericordiosa que prometeu sob juramento a teus antepassados.

Josué 23:14-15

Eis que agora chegou a minha hora de trilhar o caminho de toda a terra, o dia da minha morte se aproxima. Reconhecei, pois, de todo o vosso coração e de toda a vossa alma que, de todas as promessas que Yahweh, vosso Deus, fez em vosso favor, nenhuma – sem exceção – deixou de cumprir-se: tudo o que foi prometido se realizou em vosso favor e nenhuma Palavra do Eterno falhou.

Juízes 2:1-2

O Anjo do SENHOR subiu de Guilgal a Bohim, Boquim e declarou: “Eu vos fiz subir do Egito e vos trouxe a esta terra que Eu tinha prometido por juramento a vossos pais. Eu ordenara: ‘Jamais quebrarei a minha Aliança convosco.

Salmos 81:12-16

Por isso os entreguei a seu próprio coração teimoso, a fim de que seguissem seus intentos e desejos!

Isaías 1:19

Se quiserdes e me ouvirdes, comereis o melhor desta terra.

Isaías 48:18-19

Ah! Se tivesses dado atenção aos meus mandamentos e princípios! Então seria a tua paz como um rio calmo, e a tua justiça como as brancas e fortes ondas do mar.

Mateus 7:24-25

Assim, todo aquele que ouve estas minhas palavras e as pratica será comparado a um homem sábio, que construiu a sua casa sobre a rocha.

Romanos 2:7-10

Ele concederá vida eterna aos que perseverando em fazer o bem, buscam glória, honra e imortalidade.

Apocalipse 22:14

Bem-aventurados todos os que lavam as suas roupas no sangue do Cordeiro, e assim ganham o direito à árvore da vida, e podem adentrar na Cidade através de seus portais.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org