Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ele, no entanto, insistindo em justificar-se, questionou a Jesus: “Mas, quem é o meu próximo?”
A Bíblia Sagrada
Ele, porém, querendo justificar-se a si mesmo, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele, porém, querendo justificar-se, perguntou a Jesus: E quem é o meu próximo?
New American Standard Bible
But wishing to justify himself, he said to Jesus, "And who is my neighbor?"
Referências Cruzadas
Lucas 16:15
Ele, no entanto, lhes admoestou: “Vós sois os que justificais a vós mesmos à vista das pessoas, todavia Deus conhece o vosso coração; pois àquilo que as pessoas atribuem grande valor é detestável aos olhos de Deus. A Lei, os Profetas e o Reino
Levítico 19:34
O forasteiro que mora convosco será para vós como um compatriota, e vós o amareis como a vós mesmos, pois fostes igualmente estrangeiros na terra do Egito. Eu Sou o Eterno, Yahweh vosso Deus.
Jó 32:2
Entretanto, Elihu ben Barah’el, Eliú filho de Baraquel, da cidade de Buz, da família de Ram, indignou-se muito contra Jó, porque este se justificava a si mesmo diante de Deus.
Mateus 5:43-44
Ouvistes o que foi dito: ‘Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo’.
Lucas 10:36
Qual destes três te parece ter sido o próximo do homem que caiu nas mãos dos assaltantes?
Lucas 18:9-11
Para algumas pessoas que confiavam em sua própria justiça e menosprezavam os outros, Jesus contou ainda esta parábola:
Romanos 4:2
Se de fato Abraão foi justificado pelas obras, ele tem do que se orgulhar, mas não diante de Deus.
Romanos 10:3
Pois, não reconhecendo a justiça que vem de Deus e buscando estabelecer a sua própria, não se submeteram à justiça de Deus.
Gálatas 3:11
É, portanto, evidente que diante de Deus ninguém é capaz de ser justificado pela Lei, pois “o justo viverá pela fé”.
Tiago 2:24
Observais que uma pessoa é justificada por meio das suas ações, e não simplesmente por dizer que crê.