Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Qual destes três te parece ter sido o próximo do homem que caiu nas mãos dos assaltantes?
A Bíblia Sagrada
Qual, pois, destes três te parece que foi o próximo daquele que caiu nas mãos dos salteadores?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Qual, pois, destes três te parece ter sido o próximo daquele que caiu nas mãos dos salteadores?
New American Standard Bible
"Which of these three do you think proved to be a neighbor to the man who fell into the robbers' hands?"
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 17:25
“Sim, paga”, respondeu Pedro. Mas quando ele entrou em casa, Jesus se antecipou e perguntou-lhe primeiro: “Simão, qual a tua opinião? De quem cobram os reis da terra impostos e tributos? Dos seus filhos ou dos estranhos?”
Mateus 21:28-31
Agora, qual a vossa opinião? Um homem tinha dois filhos. Aproximando-se do primeiro, pediu: ‘Filho, vai trabalhar hoje na vinha’.
Mateus 22:42
“Qual a vossa opinião acerca do Messias? De quem Ele é filho?” Ao que eles lhe afirmaram: “É filho de Davi”.
Lucas 7:42
Nenhum dos dois tinha com que pagar, por isso o credor decidiu perdoar a dívida de ambos. Qual deles o amará mais?”