Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Insensatos! Aquele que criou o exterior não criou igualmente o interior?
A Bíblia Sagrada
Loucos! O que fez o exterior não fez também o interior?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Loucos! quem fez o exterior, não fez também o inferior?
New American Standard Bible
"You foolish ones, did not He who made the outside make the inside also?
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 12:20
Contudo, Deus lhe afirmou: ‘Tolo! Esta mesma noite arrebatarei a tua alma. E todos os bens que tens entesourado para quem ficarão?’.
1 Coríntios 15:36
Insensato! O que semeia não nasce a não ser que primeiro morra.
Gênesis 1:26
Então Deus determinou: “Façamos o ser humano à nossa imagem, de acordo com a nossa semelhança. Dominem eles sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os grandes animais e todas as feras da terra, e sobre todos os pequenos seres viventes que se movem rente ao chão!”
Gênesis 2:7
Então o SENHOR modelou o ser humano do pó da terra, feito argila, e soprou em suas narinas o fôlego de vida, e o homem se tornou um ser vivente.
Números 16:22
Então Moisés e Arão prostraram-se com a face rente à terra e clamaram: “Ó Deus, Deus que a todos concede a vida, ficarás tu irado contra toda a congregação dos filhos de Israel quando um só homem pecou?”
Salmos 14:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Diz o tolo em seu coração: “Deus não existe”. Todas as suas atitudes são corruptas e abomináveis: não há um que faça o bem.
Salmos 33:15
Ele que forma o coração de todos, que conhece tudo o que fazem.
Salmos 75:4-5
Aos arrogantes ordenei: Não sejais insolentes! E aos ímpios repreendo: Não levanteis a vossa fronte.
Salmos 94:8-9
Atendei vós, os mais néscios do povo! Insensatos, quando compreendereis?
Provérbios 1:22
“Até quando, ó insensatos, amareis a insensatez? E vós, zombadores, até quando
Provérbios 8:5
Entendei, ó incautos, a prudência; e vós, insensatos, compreendei a sabedoria!
Jeremias 5:21
Agora, pois, atentai para estas palavras, ó povo insensato e tolo! Sim, vós que tendes olhos, mas não querem enxergar; que tendes ouvidos e se negam a ouvir:
Zacarias 12:1
Esta é, pois, a Palavra de Yahweh para Israel; Palavra do SENHOR que estende os céus, estabelece o alicerce da terra e forma o espírito do ser humano dentro dele:
Mateus 23:17
Tolos e cegos! Pois o que é mais importante: o ouro ou o santuário que santifica o ouro?
Mateus 23:26
Fariseu que não enxerga! Limpa, antes de tudo, o interior do copo e do prato, para que da mesma forma, o exterior fique limpo!
Lucas 24:25
Então, lhes admoestou Jesus: “Ó tolos de entendimento e lentos de coração para crer em tudo quanto os profetas já declararam a vós!
Hebreus 12:9
Além do mais, tínhamos nossos pais humanos que nos educavam, e nós os respeitávamos. Quanto mais devemos toda obediência ao Pai dos espíritos, para então vivermos!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
39 Então o Senhor lhe declarou: “Vós, fariseus, purificais o exterior do copo e do prato; mas vosso interior está entulhado de avareza e perversidade. 40 Insensatos! Aquele que criou o exterior não criou igualmente o interior? 41 Portanto, dai ao necessitado do que está dentro do prato, e vereis que tudo vos será purificado.