Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Ai de vós, fariseus, que amais os primeiros assentos nas sinagogas, e as saudações nas praças.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ai de vós, fariseus! porque gostais dos primeiros assentos nas sinagogas, e das saudações nas praças.
Bíblia King James Atualizada Português
Ai de vós, fariseus! Pois amais os lugares de honra nas sinagogas e as saudações em público!
New American Standard Bible
"Woe to you Pharisees! For you love the chief seats in the synagogues and the respectful greetings in the market places.
Referências Cruzadas
Lucas 20:46
Guardai-vos dos escribas, que querem andar com vestidos compridos; e amam as saudações nas praças, e as principais cadeiras nas sinagogas, e os primeiros lugares nos banquetes;
Marcos 12:38-39
E, ensinando-os, dizia-lhes: Guardai-vos dos escribas, que gostam de andar com vestidos compridos, e das saudações nas praças,
Provérbios 16:18
A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.
Mateus 23:6-7
E amam os primeiros lugares nas ceias e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
Lucas 14:7-11
E disse aos convidados uma parábola, reparando como escolhiam os primeiros assentos, dizendo-lhes:
Romanos 12:10
Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.
Filipenses 2:3
Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.
Tiago 2:2-4
Porque, se no vosso ajuntamento entrar algum homem com anel de ouro no dedo, com vestidos preciosos, e entrar também algum pobre com sórdido vestido,
3 João 1:9
Tenho escrito à igreja; mas Diótrefes, que procura ter entre eles o primado, não nos recebe.