Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto a vida é mais preciosa do que o alimento, e o corpo, mais importante do que as roupas.
A Bíblia Sagrada
Mais é a vida do que o sustento, e o corpo mais do que o vestido.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário.
New American Standard Bible
"For life is more than food, and the body more than clothing.
Referências Cruzadas
Gênesis 19:17
Assim que os tiraram da cidade, um dos anjos recomendou a Ló: “Livra-te! Salva a tua vida depressa; não olhes para trás, nem pares em nenhum lugar durante tua jornada pela planície! Foge para a montanha, a fim de não pereceres com os demais!”
Jó 1:12
Então Yahweh declarou ao Acusador: “Concedo-te poder para destruir tudo o que ele possui, apenas não estendas a tua mão contra a pessoa dele!” E Satan deixou a presença de Yahweh.
Jó 2:4
Diante do que declarou Satanás: “É porque não tocaste na pele dele! Pele por pele. Tudo quanto um ser humano tem ele dará para salvar a sua vida!
Jó 2:6
Então Yahweh declarou a Satanás: “Eis que meu servo está entregue em tuas mãos; contudo, poupa-lhe a vida!”
Provérbios 13:8
As riquezas de uma pessoa servem de resgate para sua própria vida, mas o pobre jamais será ameaçado.
Atos 27:18-19
Contudo, no dia seguinte, sendo violentamente castigados pela tempestade, começamos a atirar ao mar a carga do navio.
Atos 27:38
Depois de haverem comido até ficarem plenamente satisfeitos, aliviaram ainda mais o peso do navio, lançando todo o trigo no mar.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
22 Então, dirigindo-se aos seus discípulos, Jesus os exortou: “Portanto, vos afirmo: não andeis preocupados com a vossa própria vida, quanto ao que haveis de comer, nem muito menos com o vosso corpo, quanto ao que haveis de vestir. 23 Porquanto a vida é mais preciosa do que o alimento, e o corpo, mais importante do que as roupas. 24 Observai os corvos, os quais não semeiam, nem ceifam, não possuem armazéns nem celeiros; contudo, Deus os alimenta. Quanto mais valeis vós do que as aves!