Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Mais tarde, seguiu Jesus a percorrer muitas outras cidades e povoados, ensinando e caminhando em direção a Jerusalém.
A Bíblia Sagrada
E percorria as cidades e as aldeias, ensinando, e caminhando para Jerusalém.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim percorria Jesus as cidades e as aldeias, ensinando, e caminhando para Jerusalém.
New American Standard Bible
And He was passing through from one city and village to another, teaching, and proceeding on His way to Jerusalem.
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 9:51
E ocorreu que, ao se cumprirem os dias em que seria elevado aos céus, Jesus manifestou em seu semblante a firme resolução de ir em direção a Jerusalém.
Marcos 6:6
E perplexo com a falta de fé por parte dos seus, passou a percorrer os povoados vizinhos e os ensinava. Jesus envia os Doze em Missão
Mateus 9:35
E Jesus ia passando por todas as cidades e povoados, ensinando nas sinagogas, pregando as boas novas do Reino e curando todas as enfermidades e doenças. Jesus pede mais discípulos
Marcos 10:32-34
E sucedeu que estavam no caminho, subindo para Jerusalém. Jesus à frente os conduzia. Os discípulos estavam admirados, enquanto os demais seguidores sentiam medo. Uma vez mais Ele reuniu à parte os Doze e compartilhou o que lhe aconteceria:
Lucas 4:43-44
Contudo, Ele ponderou: “É necessário que Eu anuncie também as Boas Novas do Reino de Deus em outras cidades, pois precisamente para isso fui enviado”.
Atos 10:38
e se refere a Jesus de Nazaré, de como Deus o ungiu com o Espírito Santo e poder, e como ele caminhou por toda a parte realizando o bem e salvando todos os oprimidos pelo Diabo, porquanto Deus era com Ele.