Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se, pois, nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?

A Bíblia Sagrada

Pois, se nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, se vós não fores justos em lidar com as riquezas deste mundo ímpio, quem vos confiará a verdadeira riqueza?

New American Standard Bible

"Therefore if you have not been faithful in the use of unrighteous wealth, who will entrust the true riches to you?

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 8:18-19

Riquezas e honra estão comigo; sim, riquezas duráveis e justiça.

Lucas 12:33

Vendei o que possuís, e dai esmolas. Fazei para vós bolsas que não envelheçam; tesouro nos céus que jamais acabe, aonde não chega ladrão e a traça não rói.

Lucas 16:9

Eu vos digo ainda: Granjeai amigos por meio das riquezas da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.

Lucas 18:22

Quando Jesus ouviu isso, disse-lhe: Ainda te falta uma coisa; vende tudo quanto tens e reparte-o pelos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, segue-me.

Efésios 3:8

A mim, o mínimo de todos os santos, me foi dada esta graça de anunciar aos gentios as riquezas inescrutáveis de Cristo,

Tiago 2:5

Ouvi, meus amados irmãos. Não escolheu Deus os que são pobres quanto ao mundo para fazê-los ricos na fé e herdeiros do reino que prometeu aos que o amam?

Apocalipse 3:18

aconselho-te que de mim compres ouro refinado no fogo, para que te enriqueças; e vestes brancas, para que te vistas, e não seja manifesta a vergonha da tua nudez; e colírio, a fim de ungires os teus olhos, para que vejas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a