Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas quando os lavradores o viram, arrazoaram entre si, dizendo: Este é o herdeiro; matemo-lo, para que a herança seja nossa.
A Bíblia Sagrada
Mas, vendo-o os lavradores, arrazoaram entre si, dizendo: Este é o herdeiro; vinde, matêmo-lo, para que a herança seja nossa.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, assim que os vinicultores o viram, tramaram entre si argumentando: ‘Este é o herdeiro! Ora, vamos matá-lo, e assim, a herança caberá a nós’.
New American Standard Bible
"But when the vine-growers saw him, they reasoned with one another, saying, 'This is the heir; let us kill him so that the inheritance will be ours.'
Tópicos
Referências Cruzadas
Romanos 8:17
e, se filhos, também herdeiros, herdeiros de Deus e co-herdeiros de Cristo; se é certo que com ele padecemos, para que também com ele sejamos glorificados.
Hebreus 1:2
nestes últimos dias a nós nos falou pelo Filho, a quem constituiu herdeiro de todas as coisas, e por quem fez também o mundo;
Gênesis 37:18-20
Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem,
Salmos 2:1-6
Por que se amotinam as nações, e os povos tramam em vão?
Salmos 2:8
Pede-me, e eu te darei as nações por herança, e as extremidades da terra por possessão.
Salmos 89:27
Também lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei o mais excelso dos reis da terra.
Mateus 2:2-16
Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? pois do oriente vimos a sua estrela e viemos adorá-lo.
Mateus 16:7
Pelo que eles arrazoavam entre si, dizendo: É porque não trouxemos pão.
Mateus 21:25
O batismo de João, donde era? do céu ou dos homens? Ao que eles arrazoavam entre si: Se dissermos: Do céu, ele nos dirá: Então por que não o crestes?
Mateus 27:21-25
O governador, pois, perguntou-lhes: Qual dos dois quereis que eu vos solte? E disseram: Barrabás.
Lucas 19:47
E todos os dias ensinava no templo; mas os principais sacerdotes, os escribas, e os principais do povo procuravam matá-lo;
Lucas 20:5
Ao que eles arrazoavam entre si: Se dissermos: do céu, ele dirá: Por que não crestes?
Lucas 20:19
Ainda na mesma hora os escribas e os principais sacerdotes, percebendo que contra eles proferira essa parábola, procuraram deitar-lhe as mãos, mas temeram o povo.
Lucas 22:2
E os principais sacerdotes e os escribas andavam procurando um modo de o matar; pois temiam o povo.
João 11:47-50
Então os principais sacerdotes e os fariseus reuniram o sinédrio e diziam: Que faremos? porquanto este homem vem operando muitos sinais.
Atos 2:23
a este, que foi entregue pelo determinado conselho e presciência de Deus, vós matastes, crucificando-o pelas mãos de iníquos;
Atos 3:15
e matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.