Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quando chegou o momento, Jesus e os seus discípulos se reclinaram à mesa.

A Bíblia Sagrada

E, chegada a hora, pôs-se à mesa, e com ele os doze apóstolos,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, chegada a hora, pôs-se Jesus à mesa, e com ele os apóstolos.

New American Standard Bible

When the hour had come, He reclined at the table, and the apostles with Him.

Tópicos

Referências Cruzadas

Mateus 26:20

Ao pôr-do-sol, estava Jesus reclinado, próximo à mesa, com os Doze.

Marcos 14:17

Ao pôr-do-sol chegou Jesus com seus Doze.

Deuteronômio 16:6-7

mas exclusivamente no lugar que o próprio Yahweh, teu Deus, tiver escolhido para aí fazer residir o seu Nome. Sacrificarás o cordeiro de Pêssah, da Páscoa, à tarde, e ao pôr do sol o comerás, no tempo determinado em que saíste do Egito.

Marcos 6:30

Retornaram os apóstolos e reuniram-se com Jesus para lhe relatar tudo quanto haviam realizado e ensinado.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

13 E, seguindo, tudo encontraram conforme Jesus lhes havia predito e prepararam a Páscoa. A última Páscoa de Jesus 14 Quando chegou o momento, Jesus e os seus discípulos se reclinaram à mesa. 15 Então, Ele lhes revelou: “Tenho desejado ansiosamente comer convosco esta Páscoa, antes da hora do meu sofrimento!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org