Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ao pôr-do-sol chegou Jesus com seus Doze.

A Bíblia Sagrada

E, chegada a tarde, foi com os doze,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ao anoitecer chegou ele com os doze.

New American Standard Bible

When it was evening He came with the twelve.

Referências Cruzadas

Lucas 22:14

Quando chegou o momento, Jesus e os seus discípulos se reclinaram à mesa.

Mateus 26:20-24

Ao pôr-do-sol, estava Jesus reclinado, próximo à mesa, com os Doze.

Lucas 22:21-23

Eis, contudo, que a mão daquele que vai me trair está com a minha sobre a mesa.

João 13:21-26

Após haver dito essas palavras, perturbou-se Jesus em espírito e declarou: “Em verdade, em verdade vos afirmo que um dentre vós me trairá.”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 Partiram, pois, os discípulos e chegaram na entrada da cidade onde encontraram tudo como Jesus lhes havia predito. E ali prepararam a Páscoa. 17 Ao pôr-do-sol chegou Jesus com seus Doze. 18 E quando estavam ceando, reclinados à mesa, Jesus lhes revelou: “Com toda a certeza vos afirmo que um dentre vós, este que come comigo, me trairá”.

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org