Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, Pedro negou, assegurando-lhe: “Mulher, não o conheço!”

A Bíblia Sagrada

Porém ele negou-o, dizendo: Mulher, não o conheço.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas Pedro o negou, dizendo: Mulher, não o conheço.

New American Standard Bible

But he denied it, saying, "Woman, I do not know Him."

Tópicos

Referências Cruzadas

Mateus 10:33

Entretanto, qualquer que me negar diante das pessoas, também Eu o negarei diante de meu Pai que está nos céus.

Mateus 26:70

Ele, entretanto, negou a Jesus perante todos os presentes, declarando: “Não sei do que falas.”

Lucas 12:9

No entanto, o que me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.

Lucas 22:33-34

Mas Pedro replicou: “Senhor! Estou pronto a ir contigo, tanto para a prisão quanto para a morte”.

João 18:25

Enquanto isso, Pedro estava em pé, se aquecendo, quando alguém lhe perguntou: “Não és, tu também, um dos discípulos dele?” Pedro nega dizendo: “Não, eu não sou!”

João 18:27

Mais uma vez Pedro negou, e naquele exato momento, um galo cantou. Jesus diante da corte de Pilatos Mt 27.1,2; Mc 15.1; Lc 23.1

Atos 3:13-14

O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus dos nossos antepassados, glorificou a seu Servo Jesus, a quem vós entregastes para ser morto e, diante de Pilatos, o rejeitastes, quando este havia decidido soltá-lo.

Atos 3:19

Arrependei-vos, portanto, e convertei-vos para que assim sejam apagados os vossos pecados,

2 Timóteo 2:10-12

Por este motivo, suporto todas as aflições por amor dos eleitos, para que também eles alcancem a salvação que está em Cristo Jesus, com glória eterna.

1 João 1:9

Se confessarmos os nossos pecados, Ele é fiel e justo para nos perdoar todos os pecados e nos purificar de qualquer injustiça.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org