Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E ele concordou; e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E ele concordou, e buscava ocasião para lho entregar sem alvoroço.

Bíblia King James Atualizada Português

Judas aceitou e ficou aguardando uma oportunidade, quando a multidão não estivesse ao redor de Jesus, para então entregá-lo sem tumulto. Jesus e os discípulos na Páscoa

New American Standard Bible

So he consented, and began seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.

Referências Cruzadas

Mateus 26:5

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.

Marcos 14:2

Mas eles diziam: Não na festa, para que porventura se não faça alvoroço entre o povo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Os quais se alegraram, e convieram em lhe dar dinheiro. 6 E ele concordou; e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço. 7 Chegou, porém, o dia dos asmos, em que importava sacrificar a páscoa:


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org