Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Respondeu-lhe Jesus: Dito está: Não tentarás o Senhor teu Deus.

A Bíblia Sagrada

E Jesus, respondendo, disse-lhe: Dito está: Não tentarás ao Senhor teu Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Repreendeu-lhe Jesus: “Dito está! ‘Não tentarás o Senhor teu Deus’”.

New American Standard Bible

And Jesus answered and said to him, "It is said, 'YOU SHALL NOT PUT THE LORD YOUR GOD TO THE TEST.'"

Referências Cruzadas

Deuteronômio 6:16

Não tentareis o Senhor vosso Deus, como o tentastes em Massá.

Salmos 95:9

quando vossos pais me tentaram, me provaram e viram a minha obra.

Salmos 106:14

mas deixaram-se levar pela cobiça no deserto, e tentaram a Deus no ermo.

Malaquias 3:15

Ora pois, nós reputamos por bem-aventurados os soberbos; também os que cometem impiedade prosperam; sim, eles tentam a Deus, e escapam.

Mateus 4:7

Replicou-lhe Jesus: Também está escrito: Não tentarás o Senhor teu Deus.

1 Coríntios 10:9

E não tentemos o Senhor, como alguns deles o tentaram, e pereceram pelas serpentes.

Hebreus 3:8-9

não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra. 12 Respondeu-lhe Jesus: Dito está: Não tentarás o Senhor teu Deus. 13 Assim, tendo o Diabo acabado toda sorte de tentação, retirou-se dele até ocasião oportuna.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org