Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Foi-lhe dito: Tua mãe e teus irmãos estão lá fora, e querem ver-te.
A Bíblia Sagrada
E foi-lhe dito: Estão lá fora tua mãe e teus irmãos, que querem ver-te.
Bíblia King James Atualizada Português
Certa pessoa comunicou a Jesus: “Tua mãe e teus irmãos estão lá fora e desejam ver-te”.
New American Standard Bible
And it was reported to Him, "Your mother and Your brothers are standing outside, wishing to see You."
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 13:55-56
Não é este o filho do carpinteiro? e não se chama sua mãe Maria, e seus irmãos Tiago, José, Simão, e Judas?
Marcos 6:3
Não é este o carpinteiro, filho de Maria, irmão de Tiago, de José, de Judas e de Simão? e não estão aqui entre nós suas irmãs? E escandalizavam-se dele.
João 7:3-6
Disseram-lhe, então, seus irmãos: Retira-te daqui e vai para a Judéia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.
Atos 1:14
Todos estes perseveravam unanimemente em oração, com as mulheres, e Maria, mãe de Jesus, e com os irmãos dele.
1 Coríntios 9:5
Não temos nós direito de levar conosco esposa crente, como também os demais apóstolos, e os irmãos do Senhor, e Cefas?
Gálatas 1:19
Mas não vi a nenhum outro dos apóstolos, senão a Tiago, irmão do Senhor.