Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E navegaram para a terra dos gadarenos, que está defronte da Galiléia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apontaram à terra dos gerasenos, que está defronte da Galiléia.

Bíblia King James Atualizada Português

Zarparam então, para a região dos gerasenos, que se localiza do outro lado do lago, na fronteira da Galiléia.

New American Standard Bible

Then they sailed to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

Referências Cruzadas

Mateus 8:28-34

E, tendo chegado à outra banda, à província dos gergesenos, saíram-lhe ao encontro dois endemoninhados, vindos dos sepulcros; tão ferozes eram que ninguém podia passar por aquele caminho.

Marcos 5:1-20

E CHEGARAM à outra banda do mar, à província dos gadarenos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

25 E disse-lhes: Onde está a vossa fé? E eles, temendo, maravilharam-se, dizendo uns aos outros: Quem é este, que até aos ventos e à água manda, e lhe obedecem? 26 E navegaram para a terra dos gadarenos, que está defronte da Galiléia. 27 E, quando desceu para terra, saiu-lhe ao encontro, vindo da cidade, um homem que desde muito tempo estava possesso de demónios, e não andava vestido, nem habitava em qualquer casa, mas nos sepulcros.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org