Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas alguns houve que em si mesmos se indignaram e disseram: Para que se fez este desperdício do bálsamo?
A Bíblia Sagrada
E alguns houve que em si mesmos se indignaram, e disseram: Para que se fez este desperdício de unguento?
Bíblia King James Atualizada Português
Diante disso, indignaram-se alguns dos presentes, e a criticavam entre si: “Para que este desperdício de tão valioso perfume?
New American Standard Bible
But some were indignantly remarking to one another, "Why has this perfume been wasted?
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 26:8-9
Quando os discípulos viram isso, indignaram-se, e disseram: Para que este disperdício?
João 12:4-5
Mas Judas Iscariotes, um dos seus discípulos, aquele que o havia de trair disse:
Eclesiastes 4:4
Também vi eu que todo trabalho e toda destreza em obras provêm da inveja que o homem tem do seu próximo. Também isso é e vaidade e desejo vão.
Eclesiastes 5:4-8
Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos. O que votares, paga-o.
Malaquias 1:12-13
Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é profana, e o seu produto, isto é, a sua comida, é desprezível.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 Estando ele em Betânia, reclinado à mesa em casa de Simão, o leproso, veio uma mulher que trazia um vaso de alabastro cheio de bálsamo de nardo puro, de grande preço; e, quebrando o vaso, derramou-lhe sobre a cabeça o bálsamo. 4 Mas alguns houve que em si mesmos se indignaram e disseram: Para que se fez este desperdício do bálsamo? 5 Pois podia ser vendido por mais de trezentos denários que se dariam aos pobres. E bramavam contra ela.