Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando os discípulos viram isso, indignaram-se, e disseram: Para que este disperdício?
A Bíblia Sagrada
E os seus discípulos, vendo isto, indignaram-se, dizendo: Porque é este desperdício?
Bíblia King James Atualizada Português
Diante daquela cena, os discípulos se indignaram e comentaram: “Por que este desperdício?
New American Standard Bible
But the disciples were indignant when they saw this, and said, "Why this waste?
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 5:17
Mas ele respondeu: Estais ociosos, estais ociosos; por isso dizeis: vamos, sacrifiquemos ao Senhor.
1 Samuel 17:28-29
Eliabe, seu irmão mais velho, ouviu-o quando falava àqueles homens; pelo que se acendeu a sua ira contra Davi, e disse: Por que desceste aqui, e a quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Eu conheço a tua presunção, e a maldade do teu coração; pois desceste para ver a peleja.
Eclesiastes 4:4
Também vi eu que todo trabalho e toda destreza em obras provêm da inveja que o homem tem do seu próximo. Também isso é e vaidade e desejo vão.
Amós 8:5
dizendo: Quando passará a lua nova, para vendermos o grão? e o sábado, para expormos o trigo, diminuindo a medida, e aumentando o preço, e procedendo dolosamente com balanças enganadoras,
Ageu 1:2-4
Assim fala o Senhor dos exércitos, dizendo: Este povo diz: Não veio ainda o tempo, o tempo de se edificar a casa do Senhor.
Malaquias 1:7-10
Ofereceis sobre o meu altar pão profano, e dizeis: Em que te havemos profanado? Nisto que pensais, que a mesa do Senhor é desprezível.
Malaquias 1:13
Dizeis também: Eis aqui, que canseira! e o lançastes ao desprezo, diz o Senhor dos exércitos; e tendes trazido o que foi roubado, e o coxo e o doente; assim trazeis a oferta. Aceitaria eu isso de vossa mão? diz o Senhor.
Marcos 14:4
Mas alguns houve que em si mesmos se indignaram e disseram: Para que se fez este desperdício do bálsamo?
João 12:4-6
Mas Judas Iscariotes, um dos seus discípulos, aquele que o havia de trair disse:
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
7 aproximou-se dele uma mulher que trazia um vaso de alabastro cheio de bálsamo precioso, e lho derramou sobre a cabeça, estando ele reclinado à mesa. 8 Quando os discípulos viram isso, indignaram-se, e disseram: Para que este disperdício? 9 Pois este bálsamo podia ser vendido por muito dinheiro, que se daria aos pobres.