Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Acabais de ouvir a blasfêmia; que vos parece? E todos o condenaram como réu de morte.

A Bíblia Sagrada

Vós ouvistes a blasfémia; que vos parece? E todos o consideraram culpado de morte.

Bíblia King James Atualizada Português

“Ouvistes a blasfêmia! Que vos parece?” E todos o julgaram merecedor da pena de morte.

New American Standard Bible

"You have heard the blasphemy; how does it seem to you?" And they all condemned Him to be deserving of death.

Referências Cruzadas

Levítico 24:16

E aquele que blasfemar o nome do Senhor, certamente será morto; toda a congregação certamente o apedrejará. Tanto o estrangeiro como o natural, que blasfemar o nome do Senhor, será morto.

1 Reis 21:9-13

Assim escreveu nas cartas: Apregoai um jejum, e ponde Nabote diante do povo.

Mateus 26:65-66

Então o sumo sacerdote rasgou as suas vestes, dizendo: Blasfemou; para que precisamos ainda de testemunhas? Eis que agora acabais de ouvir a sua blasfêmia.

Lucas 22:71

Então disseram: Por que ainda temos necessidade de testemunho? pois nós mesmos o ouvimos da sua própria boca.

João 5:18

Por isso, pois, os judeus ainda mais procuravam matá-lo, porque não só violava o sábado, mas também dizia que Deus era seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.

João 8:58-59

Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que antes que Abraão existisse, eu sou.

João 10:31-33

Os judeus pegaram então outra vez em pedras para o apedrejar.

João 19:7

Responderam-lhe os judeus: Nós temos uma lei, e segundo esta lei ele deve morrer, porque se fez Filho de Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org