Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E Pilatos lhes ofereceu: “Quereis que eu vos liberte o rei dos judeus?”
A Bíblia Sagrada
E Pilatos lhes respondeu, dizendo: Quereis que vos solte o Rei dos Judeus?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao que Pilatos lhes perguntou: Quereis que vos solte o rei dos judeus?
New American Standard Bible
Pilate answered them, saying, "Do you want me to release for you the King of the Jews?"
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 27:17-21
Então, Pilatos dirigiu-se à multidão que ali se havia reunido e lhes propôs: “A quem desejais que eu vos solte, a Barrabás ou a este Jesus, que é chamado de Messias?”
João 18:39
Entretanto, sei que é tradição, entre vós, que devo dar liberdade a um prisioneiro por ocasião da Páscoa. Sendo assim, quereis que eu vos liberte o Rei dos Judeus?”
João 19:4-5
Mais uma vez, Pilatos saiu e afirmou aos judeus: “Vede! Eu o trago à vossa presença, para saberdes que não encontro neste homem motivo algum que o possa condenar.” Pilatos cede ao clamor dos judeus
João 19:14-16
E esse era o Dia da Preparação, a sexta-feira da semana da Páscoa, por volta da hora sexta, quando, então, Pilatos declarou aos judeus: “Eis aqui o vosso rei!”
Atos 3:13-15
O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus dos nossos antepassados, glorificou a seu Servo Jesus, a quem vós entregastes para ser morto e, diante de Pilatos, o rejeitastes, quando este havia decidido soltá-lo.