Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Alguns dias depois entrou Jesus outra vez em Cafarnaum, e soube-se que ele estava em casa.

A Bíblia Sagrada

E ALGUNS dias depois entrou outra vez em Capernaum, e soube-se que estava em casa.

Bíblia King James Atualizada Português

Chegando de novo em Cafarnaum, depois de alguns dias, o povo ficou sabendo que ele estava em casa.

New American Standard Bible

When He had come back to Capernaum several days afterward, it was heard that He was at home.

Referências Cruzadas

Mateus 9:1

E entrando Jesus num barco, passou para o outro lado, e chegou à sua própria cidade.

Marcos 1:45

Ele, porém, saindo dali, começou a publicar o caso por toda parte e a divulgá-lo, de modo que Jesus já não podia entrar abertamente numa cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todos os lados iam ter com ele.

Marcos 7:24

Levantando-se dali, foi para as regiões de Tiro e Sidom. E entrando numa casa, não queria que ninguém o soubesse, mas não pode ocultar-se;

Lucas 5:18

E eis que uns homens, trazendo num leito um paralítico, procuravam introduzí-lo e pô-lo diante dele.

Lucas 18:35-38

Ora, quando ele ia chegando a Jericó, estava um cego sentado junto do caminho, mendigando.

João 4:47

Quando ele soube que Jesus tinha vindo da Judéia para a Galiléia, foi ter com ele, e lhe rogou que descesse e lhe curasse o filho; pois estava à morte.

Atos 2:6

Ouvindo-se, pois, aquele ruído, ajuntou-se a multidão; e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org