Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Naquele mesmo dia, ao cair da tarde, pediu aos seus discípulos: “Passemos para a outra margem”.
A Bíblia Sagrada
E, naquele dia, sendo já tarde, disse-lhes: Passemos para a outra banda.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Naquele dia, quando já era tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.
New American Standard Bible
On that day, when evening came, He said to them, "Let us go over to the other side."
Referências Cruzadas
Mateus 8:18
Quando Jesus viu que uma multidão o rodeava, ordenou que atravessassem para o outro lado do mar.
Lucas 8:22
E aconteceu que, em um daqueles dias, ao entrar no barco, pediu Jesus aos seus discípulos: “Passemos para a outra margem do lago”, e partiram.
João 6:1
Passado algum tempo, Jesus foi para a outra margem do mar da Galileia, que é o mar de Tiberíades.
João 6:17
Entraram num barco e passaram para o outro lado, rumo a Cafarnaum. Já estava escuro, e Jesus ainda não havia chegado até eles.
Mateus 8:23-27
Entrando Jesus no barco, seus discípulos o seguiram.
Mateus 14:22
Imediatamente após, Jesus insistiu com os discípulos para que entrassem no barco e fossem adiante dele para o outro lado, enquanto Ele despedia as multidões.
Marcos 5:21
E retornando Jesus de barco para a outra margem, numerosa multidão, uma vez mais, se formou ao seu redor, enquanto estava na praia.
Marcos 6:45
Logo em seguida, insistiu com os discípulos para que entrassem no barco e seguissem adiante dele para Betsaida, enquanto Ele se despedia do povo.
Marcos 8:13
E, deixando-os, voltou a embarcar e rumou para o outro lado. O perigo das más influências
Lucas 8:25
Jesus, no entanto, dirigiu-se aos seus discípulos e indagou: “Onde está a vossa fé?” Mas eles, amedrontados e maravilhados, interrogavam uns aos outros: “Quem é este que até aos ventos e às ondas dá ordens, e eles lhe obedecem?” A libertação de um endemoninhado
João 6:25
E, tendo-o encontrado do outro lado do mar, perguntaram-lhe: “Mestre, quando chegaste aqui?”
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
34 E nada lhes transmitia sem usar alguma parábola. Entretanto, quando estava em particular com os seus discípulos, explicava-lhes tudo claramente. A tempestade se submete a Jesus 35 Naquele mesmo dia, ao cair da tarde, pediu aos seus discípulos: “Passemos para a outra margem”. 36 Eles, então, despedindo-se da multidão, o levaram no barco, assim como estava. E outros barcos o seguiam.