Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E todos comeram e se fartaram.

A Bíblia Sagrada

E todos comeram, e ficaram fartos.

Bíblia King James Atualizada Português

Todas as pessoas comeram à vontade e ficaram satisfeitas.

New American Standard Bible

They all ate and were satisfied,

Referências Cruzadas

Deuteronômio 8:3

Sim, ele te humilhou, e te deixou ter fome, e te sustentou com o maná, que nem tu nem teus pais conhecíeis; para te dar a entender que o homem não vive só de pão, mas de tudo o que sai da boca do Senhor, disso vive o homem.

2 Reis 4:42-44

Um homem veio de Baal-Salisa, trazendo ao homem de Deus pães das primícias, vinte pães de cevada, e espigas verdes no seu alforje. Eliseu disse: Dá ao povo, para que coma.

Salmos 145:15-16

Os olhos de todos esperam em ti, e tu lhes dás o seu mantimento a seu tempo;

Mateus 14:20-21

Todos comeram e se fartaram; e dos pedaços que sobejaram levantaram doze cestos cheios.

Mateus 15:37-38

Assim todos comeram, e se fartaram; e do que sobejou dos pedaços levantaram sete alcofas cheias.

Marcos 8:8-9

Comeram, pois, e se fartaram; e dos pedaços que sobejavam levantaram sete alcofas.

Lucas 9:17

Todos, pois, comeram e se fartaram; e foram levantados, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.

João 6:12

E quando estavam saciados, disse aos seus discípulos: Recolhei os pedaços que sobejaram, para que nada se perca.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

41 E tomando os cinco pães e os dois peixes, e erguendo os olhos ao céu, os abençoou; partiu os pães e os entregava a seus discípulos para lhos servirem; também repartiu os dois peixes por todos. 42 E todos comeram e se fartaram. 43 Em seguida, recolheram doze cestos cheios dos pedaços de pão e de peixe.


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org