Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disse-lhes ainda: Bem sabeis rejeitar o mandamento de deus, para guardardes a vossa tradição.
A Bíblia Sagrada
E dizia-lhes: Bem invalidais o mandamento de Deus para guardardes a vossa tradição.
Bíblia King James Atualizada Português
E acrescentou-lhes: “Sabeis sempre encontrar um meio de negligenciar os mandamentos de Deus, com o propósito de estabelecerdes a vossa própria tradição!
New American Standard Bible
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition.
Tópicos
Referências Cruzadas
Marcos 7:13
invalidando assim a palavra de Deus pela vossa tradição que vós transmitistes; também muitas outras coisas semelhantes fazeis.
Gálatas 2:21
Não faço nula a graça de Deus; porque, se a justiça vem mediante a lei, logo Cristo morreu em vão.
2 Reis 16:10-16
Então o rei Acaz foi a Damasco para se encontrar com Tiglate-Pileser, rei da Assíria; e, vendo o altar que estava em Damasco, enviou ao sacerdote Urias a figura do altar, e o modelo exato de toda a sua obra.
Salmos 119:126
É tempo de agires, ó Senhor, pois eles violaram a tua lei.
Isaías 24:5
Na verdade a terra está contaminada debaixo dos seus habitantes; porquanto transgridem as leis, mudam os estatutos, e quebram o pacto eterno.
Isaías 29:13
Por isso o Senhor disse: Pois que este povo se aproxima de mim, e com a sua boca e com os seus lábios me honra, mas tem afastado para longe de mim o seu coração, e o seu temor para comigo consiste em mandamentos de homens, aprendidos de cor;
Jeremias 44:16-17
Quanto à palavra que nos anunciaste em nome do Senhor, não te obedeceremos a ti;
Daniel 7:25
Proferirá palavras contra o Altíssimo, e consumirá os santos do Altíssimo; cuidará em mudar os tempos e a lei; os santos lhe serão entregues na mão por um tempo, e tempos, e metade de um tempo.
Daniel 11:36
e o rei fará conforme lhe aprouver; exaltar-se-á, e se engrandecerá sobre todo deus, e contra o Deus dos deuses falará coisas espantosas; e será próspero, até que se cumpra a indignação: pois aquilo que está determinado será feito.
Mateus 15:3-6
Ele, porém, respondendo, disse-lhes: E vós, por que transgredis o mandamento de Deus por causa da vossa tradição?
Marcos 7:3
Pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente;
Romanos 3:31
Anulamos, pois, a lei pela fé? De modo nenhum; antes estabelecemos a lei.
2 Tessalonicenses 2:4
aquele que se opõe e se levanta contra tudo o que se chama Deus ou é objeto de adoração, de sorte que se assenta no santuário de Deus, apresentando-se como Deus.