Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Raça de víboras, como podeis vós dizer boas coisas, sendo maus? Pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Raça de víboras! como podeis vós falar coisas boas, sendo maus? pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.
Bíblia King James Atualizada Português
Raça de víboras! Como podeis falar coisas boas, sendo maus? Pois a boca fala do que está cheio o coração.
New American Standard Bible
"You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart.
Referências Cruzadas
Lucas 6:45
O homem bom do bom tesouro do seu coração tira o bem, e o homem mau do mau tesouro do seu coração tira o mal, porque da abundância do seu coração fala a boca.
Mateus 23:33
Serpentes, raça de víboras! Como escapareis da condenação do inferno?
Mateus 3:7
E, vendo ele muitos dos fariseus e dos saduceus, que vinham ao seu baptismo, dizia-lhes: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira futura?
Mateus 15:18
Mas o que sai da boca procede do coração, e isso contamina o homem.
Tiago 3:5-8
Assim também a língua é um pequeno membro, e gloria-se de grandes coisas. Vede quão grande bosque um pequeno fogo incendeia.
1 Samuel 24:13
Como diz o provérbio dos antigos: Dos ímpios procede a impiedade; porém a minha mão não será contra ti.
Isaías 32:6
Porque o vil fala obscenidade, e o seu coração pratica a iniquidade, para usar hipocrisia, e para proferir mentiras contra o SENHOR, para deixar vazia a alma do faminto, e fazer com que o sedento venha a ter falta de bebida.
Lucas 3:7
Dizia pois João à multidão que saía para ser baptizada por ele: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira que está para vir?
Salmos 10:6-7
Diz em seu coração: Não serei abalado, porque nunca me verei na adversidade.
Mateus 12:35
O homem bom tira boas coisas do seu bom tesouro, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más.
João 8:44
Vós tendes por pai ao diabo, e quereis satisfazer os desejos de vosso pai: ele foi homicida desde o princípio, e não se firmou na verdade, porque não há verdade nele; quando, ele profere mentira, fala do que é próprio, porque é mentiroso, e pai da mentira.
Efésios 4:29
Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.
Salmos 52:2-5
A tua língua intenta o mal, como uma navalha afiada, traçando enganos.
Salmos 53:1
Disse o néscio no seu coração: Não há Deus. Têm-se corrompido e têm cometido abominável iniquidade; não há ninguém que faça o bem.
Salmos 64:3
os quais afiaram a sua língua como espadas; e armaram, por suas flechas, palavras amargas,
Salmos 64:5
Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente e dizem: Quem nos verá?
Salmos 120:2-4
SENHOR, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora.
Salmos 140:2-3
os quais pensam o mal no coração; continuamente se ajuntam para a guerra.
Isaías 59:4
Ninguém há que clame pela justiça, nem ninguém que compareça em juízo pela verdade; confiam na vaidade, e falam mentiras; concebem o mal, e dão à luz a iniquidade.
Isaías 59:14
Por isso o direito se tornou atrás, e a justiça se pós de longe; porque a verdade anda tropeçando pelas ruas, e a equidade não pode entrar.
Jeremias 7:2-5
Põe-te à porta da casa do SENHOR, e proclama ali esta palavra, e dize: Ouvi a palavra do SENHOR, todos de Judá, os que entrais por estas portas, para adorardes ao SENHOR.
Romanos 3:10-14
Como está escrito: Não há um justo, nem um sequer.
1 João 3:10
Nisto são manifestos os filhos de Deus, e os filhos do diabo. Qualquer que não pratica a justiça, e não ama a seu irmão, não é de Deus.