Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A tua língua intenta o mal, como uma navalha afiada, traçando enganos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A tua língua maquina planos de destruição, como uma navalha afiada, ó tu que usas de dolo.

Bíblia King James Atualizada Português

Engendras crimes; tua língua é lâmina afiada, é forjadora de intrigas.

New American Standard Bible

Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, O worker of deceit.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 57:4

A minha alma está entre leões, e eu estou entre aqueles que estão abrasados, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e cuja língua é espada afiada.

Salmos 50:19

Soltas a tua boca para o mal, e a tua língua compõe o engano.

Salmos 59:7

Eis que eles dão gritos com a boca; espadas estão nos seus lábios; porque dizem eles: Quem ouve?

Salmos 64:2-6

Esconde-me do secreto conselho dos maus e do tumulto dos que praticam a iniquidade,

Salmos 109:2

Pois a boca do ímpio e a boca fraudulenta estão abertas contra mim; têm falado contra mim com uma língua mentirosa.

Salmos 120:2

SENHOR, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora.

Salmos 140:2-3

os quais pensam o mal no coração; continuamente se ajuntam para a guerra.

Provérbios 6:16-19

Estas seis coisas aborrece o SENHOR, e a sétima a sua alma abomina:

Provérbios 12:18

Há alguns cujas palavras são como pontas de espada, mas a língua dos sábios é saúde.

Provérbios 18:21

A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.

Provérbios 30:14

Há uma geração cujos dentes são espadas e cujos queixais são facas, para consumirem na terra os aflitos e os necessitados entre os homens.

Jeremias 9:3-4

E encurvam a língua como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim não me conhecem, diz o SENHOR.

Jeremias 18:18

Então disseram: Vinde, e maquinemos projetos contra Jeremias; porque não perecerá a lei do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profe-ta; vinde e firamo-lo com a língua, e não atendamos a nenhuma das suas palavras.

Mateus 26:59

Ora os príncipes dos sacerdotes, e os anciãos, e todo o conselho, buscavam falso testemunho contra Jesus, para poderem dar-lhe a morte,

Atos 6:11-13

Então subornaram uns homens, para que dissessem: Ouvimo-lhe proferir palavras blasfemas contra Moisés e contra Deus.

Atos 24:1

E CINCO dias depois o sumo sacerdote Ananias desceu com os anciãos, e um certo Tértulo, orador, os quais compareceram perante o presidente contra Paulo.

Atos 24:5

Temos achado que este homem é uma peste, e promotor de sedições entre todos os judeus, por todo o mundo; e o principal defensor da seita dos nazarenos;

2 Coríntios 4:2

Antes, rejeitámos as coisas que por vergonha se ocultam, não andando com astúcia nem falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos à consciência de todo o homem, na presença de Deus, pela manifestação da verdade.

2 Coríntios 11:13

Porque tais falsos apóstolos são obreiros fraudulentos, transfigurando-se em apóstolos de Cristo.

Apocalipse 12:10

E ouvi uma grande voz no céu, que dizia: Agora chegada está a salvação, e a força, e o reino do nosso Deus, e o poder do seu Cristo; porque já o acusador de nossos irmãos é derribado, o qual diante do nosso Deus os acusava de dia e de noite.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org