Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

No mesmo dia, tendo Jesus saído de casa, sentou-se à beira do mar;

A Bíblia Sagrada

TENDO Jesus saído de casa naquele dia, estava assentado junto ao mar;

Bíblia King James Atualizada Português

Naquele mesmo dia Jesus saiu de casa e foi assentar-se à beira-mar.

New American Standard Bible

That day Jesus went out of the house and was sitting by the sea.

Referências Cruzadas

Mateus 13:36

Então Jesus, deixando as multidões, entrou em casa. E chegaram-se a ele os seus discípulos, dizendo: Explica-nos a parábola do joio do campo.

Marcos 2:13

Outra vez saiu Jesus para a beira do mar; e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.

Mateus 9:28

E, tendo ele entrado em casa, os cegos se aproximaram dele; e Jesus perguntou-lhes: Credes que eu posso fazer isto? Responderam- lhe eles: Sim, Senhor.

Mateus 13:1-15

No mesmo dia, tendo Jesus saído de casa, sentou-se à beira do mar;

Marcos 4:1-12

Outra vez começou a ensinar à beira do mar. E reuniu-se a ele tão grande multidão que ele entrou num barco e sentou-se nele, sobre o mar; e todo o povo estava em terra junto do mar.

Lucas 8:4-10

Ora, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 No mesmo dia, tendo Jesus saído de casa, sentou-se à beira do mar; 2 e reuniram-se a ele grandes multidões, de modo que entrou num barco, e se sentou; e todo o povo estava em pé na praia.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org