Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não devias tu, da mesma maneira, compadecer-te do teu conservo, assim como eu me compadeci de ti?’

A Bíblia Sagrada

Não devias tu igualmente ter compaixão do teu companheiro, como eu também tive misericórdia de ti?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

não devias tu também ter compaixão do teu companheiro, assim como eu tive compaixão de ti?

New American Standard Bible

'Should you not also have had mercy on your fellow slave, in the same way that I had mercy on you?'

Referências Cruzadas

Colossenses 3:13

Zelai uns pelos outros e perdoai-vos mutuamente; caso alguém tenha algum protesto contra o outro, assim como o Senhor vos perdoou, assim também procedei.

Mateus 5:44-45

Eu, porém, vos digo: Amai os vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem;

Mateus 6:12

Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.

Lucas 6:35-36

Concluindo, amai os vossos inimigos, fazei o bem e emprestai, sem se desesperar por receber de volta. Então, sendo assim, grande será o vosso prêmio, e sereis filhos do Altíssimo. Porquanto Ele é bondoso até mesmo para com os ingratos e ímpios.

Efésios 4:32-2

Pelo contrário, sede bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando uns aos outros, da mesma maneira como Deus vos perdoou em Cristo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org