Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Assim não são mais dois, mas uma só carne. Portanto o que Deus ajuntou não o separe o homem.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim já não são mais dois, mas um só carne. Portanto o que Deus ajuntou, não o separe o homem.

Bíblia King James Atualizada Português

Sendo assim, eles já não são dois, mas sim uma só carne. E, portanto, o que Deus uniu, não o separe o ser humano”.

New American Standard Bible

"So they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let no man separate."

Referências Cruzadas

Romanos 7:2

Porque a mulher que está sujeita ao marido, enquanto ele viver, está-lhe ligada pela lei; mas, morto o marido, está livre da lei do marido.

Provérbios 2:17

a qual deixa o guia da sua mocidade e se esquece do concerto do seu Deus;

Malaquias 2:14

E dizeis: Por quê? Porque o SENHOR foi testemunha entre ti e a mulher da tua mocidade, com a qual tu foste desleal, sendo ela a tua companheira e a mulher do teu concerto.

Marcos 10:9

Portanto o que Deus ajuntou não o separe o homem.

1 Coríntios 7:10-14

Todavia, aos casados, mando, não eu mas o Senhor, que a mulher se não aparte do marido.

Efésios 5:28

Assim devem os maridos amar a suas próprias mulheres, como a seus próprios corpos. Quem ama a sua mulher, ama-se a si mesmo.

Hebreus 13:4

Venerado seja entre todos o matrimónio e o leito sem mácula; porém aos que se dão à prostituição e aos adúlteros Deus os julgará.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org