Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E irão estes para o tormento eterno, mas os justos para a vida eterna.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E irão eles para o castigo eterno, mas os justos para a vida eterna.
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, estes irão para o sofrimento eterno, porém os justos, para a vida eterna”.
New American Standard Bible
"These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Tópicos
Referências Cruzadas
João 5:29
E os que fizeram o bem sairão para a ressurreição da vida; e os que fizeram o mal para a ressurreição da condenação.
Daniel 12:2
E muitos dos que dormem no pó da terra ressuscitarão, uns para a vida eterna e outros para vergonha e desprezo eterno.
João 3:36
Aquele que crê no Filho tem a vida eterna; mas aquele que não crê no Filho não verá a vida; mas a ira de Deus sobre ele permanece.
Romanos 6:23
Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus nosso Senhor.
João 3:15-16
Para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
Romanos 5:21
Para que, assim como o pecado reinou na morte, também a graça reinasse pela justiça para a vida eterna, por Jesus Cristo nosso Senhor.
Mateus 25:41
Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda: Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno, preparado para o diabo e seus anjos;
Marcos 9:43-45
E, se a tua mão te escandalizar, corta-a; melhor é para ti entrares na vida aleijado do que, tendo duas mãos, ires para o inferno, para o fogo que nunca se apaga.
Atos 24:15
Tendo esperança em Deus, como estes mesmos também esperam, de que há-de haver ressurreição de mortos, assim dos justos como dos injustos.
Gálatas 6:8
Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.
2 Tessalonicenses 1:9
Os quais por castigo padecerão eterna perdição, ante a face do Senhor e a glória do seu poder,
Apocalipse 14:10-11
Também o tal beberá do vinho da ira de Deus, que se deitou, não misturado, no cálix da sua ira; e será atormentado com fogo e enxofre diante dos santos anjos e diante do Cordeiro.
Apocalipse 20:10
E o diabo, que os enganava, foi lançado no lago de fogo e enxofre, onde está a besta e o falso profeta; e de dia e de noite serão atormentados para todo o sempre.
Apocalipse 20:15
E aquele que não foi achado escrito no livro da vida foi lançado no lago de fogo.
Apocalipse 21:8
Mas, quanto aos tímidos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos devassos, e aos feiticeiros, e aos idólatras e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago que arde com fogo e enxofre; o que é a segunda morte.
Salmos 16:10-11
Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.
Mateus 13:43
Então os justos resplandecerão como o sol, no reino de seu Pai. Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.
Mateus 19:29
E todo aquele que tiver deixado casas, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou mulher, ou filhos, ou terras, por amor do meu nome, receberá cem vezes tanto, e herdará a vida eterna.
Marcos 9:48-49
Onde o seu bicho não morre, e o fogo nunca se apaga.
Lucas 16:26
E, além disso, está posto um grande abismo entre nós e vós, de sorte que os que quisessem passar daqui para vós não poderiam, nem tampouco os de lá passar para cá.
João 10:27-28
As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu conheço-as, e elas me seguem;
João 17:2
Assim como lhe deste poder sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos quantos lhe deste.
Romanos 2:7-16
A saber: a vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, e honra e incorrupção;
1 João 2:25
E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.
1 João 5:11-12
E o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho.
Judas 1:21
Conservai-vos a vós mesmos no amor de Deus, esperando a misericórdia de nosso Senhor Jesus Cristo para a vida eterna.