Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E o mesmo lhe lançaram também em rosto os salteadores que com ele estavam crucificados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O mesmo lhe lançaram em rosto também os salteadores que com ele foram crucificados.

Bíblia King James Atualizada Português

Igualmente o ultrajavam os ladrões que ao seu lado haviam sido também crucificados. A morte de Jesus na cruz

New American Standard Bible

The robbers who had been crucified with Him were also insulting Him with the same words.

Referências Cruzadas

Jó 30:7-9

Bramavam entre os arbustos e ajuntavam-se debaixo das urtigas.

Salmos 35:15

Mas eles com a minha adversidade se alegravam e se congregavam; os abjetos se congregavam contra mim, e eu não o sabia; rasgavam-me e não cessavam.

Mateus 27:38

E foram crucificados com ele dois salteadores, um à direita, e outro à esquerda.

Marcos 15:32

O Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que o vejamos e acreditemos. Também os que com ele foram crucificados o injuriavam.

Lucas 23:39-43

E um dos malfeitores que estavam pendurados blasfemava dele, dizendo: Se tu és o Cristo, salva-te a ti mesmo, e a nós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org