Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, não vos assemelheis a eles; porque Deus, o vosso Pai, sabe tudo de que tendes necessidade, antes mesmo que lho peçais.
A Bíblia Sagrada
Não vos assemelheis pois a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não vos assemelheis, pois, a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.
New American Standard Bible
"So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him.
Referências Cruzadas
Mateus 6:32
Pois são os pagãos que tratam de obter tudo isso; mas vosso Pai celestial sabe que necessitais de todas essas coisas.
Salmos 38:9
SENHOR, diante de ti estão todos os meus anseios; nem mesmo o meu suspiro te é oculto.
Salmos 69:17-19
Não ocultes do teu servo a tua face; responde-me de pronto, pois estou muito angustiado.
Lucas 12:30
Porquanto o mundo pagão é que peleja por essas coisas; entretanto, o vosso Pai sabe perfeitamente que as necessitais.
João 16:23-27
E naquele dia não me pedireis mais nada. Pois Eu verdadeiramente vos asseguro que, tudo o que pedirdes ao Pai, Ele o concederá a vós, em meu Nome.
Filipenses 4:6
Não andeis ansiosos por motivo algum; pelo contrário, sejam todas as vossas solicitações declaradas na presença de Deus por meio de oração e súplicas com ações de graça.