Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E aconteceu que, concluindo Jesus este discurso, a multidão se admirou da sua doutrina;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao concluir Jesus este discurso, as multidões se maravilhavam da sua doutrina;
Bíblia King James Atualizada Português
Quando Jesus acabou de pronunciar estas palavras, estavam as multidões atônitas com o seu ensino.
New American Standard Bible
When Jesus had finished these words, the crowds were amazed at His teaching;
Referências Cruzadas
Marcos 1:22
E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.
Marcos 6:2
E, chegando o sábado, começou a ensinar na sinagoga; e muitos, ouvindo-o, se admiravam, dizendo: Donde lhe vêm estas coisas? e que sabedoria é esta que lhe foi dada? e como se fazem tais maravilhas por suas mãos?
Lucas 4:32
E admiravam a sua doutrina porque a sua palavra era com autoridade.
João 7:46
Responderam os servidores: Nunca homem algum falou assim como este homem.
Salmos 45:2
Tu és mais formoso do que os filhos dos homens; a graça se derramou em teus lábios; por isso, Deus te abençoou para sempre.
Mateus 11:1
E, ACONTECEU que, acabando Jesus de dar instruções aos seus doze discípulos, partiu dali, a ensinar e a pregar nas cidades deles.
Mateus 13:53-54
E aconteceu que Jesus, concluindo estas parábolas, se retirou dali.
Mateus 19:1
E ACONTECEU que, concluindo Jesus estes discursos, saiu da Galiléia, e dirigiu-se aos confins da Judéia, além do Jordão;
Mateus 22:33
E as turbas, ouvindo isto, ficaram maravilhadas da sua doutrina.
Mateus 26:1
E ACONTECEU que, quando Jesus concluiu todos estes discursos, disse aos seus discípulos:
Marcos 11:18
E os escribas e príncipes dos sacerdotes, tendo ouvido isto; buscavam ocasião para o matar; pois eles o temiam, porque toda a multidão estava admirada acerca da sua doutrina.
Lucas 4:22
E todos lhe davam testemunho, e se maravilhavam das palavras de graça que saíam da sua boca; e diziam: Não é este o filho de José?
Lucas 19:48
E não achavam meio de o fazer, porque todo o povo pendia para ele, escutando-o.
João 7:15
E os judeus maravilhavam-se, dizendo: Como sabe este letras, não as tendo aprendido?