Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E todos lhe davam testemunho, e se maravilhavam das palavras de graça que saíam da sua boca; e diziam: Não é este o filho de José?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E todos lhe davam testemunho, e se admiravam das palavras de graça que saíam da sua boca; e diziam: Este não é filho de José?
Bíblia King James Atualizada Português
E todos exclamavam maravilhas sobre Ele, e estavam admirados com as palavras de graça que saíam dos seus lábios. Mas questionavam entre si: “Não é este o filho de José?”
New American Standard Bible
And all were speaking well of Him, and wondering at the gracious words which were falling from His lips; and they were saying, "Is this not Joseph's son?"
Tópicos
Referências Cruzadas
João 6:42
E diziam: Não é este Jesus, o filho de José, cujo pai e mãe nós conhecemos? Como pois diz ele: Desci do céu?
Salmos 45:2
Tu és mais formoso do que os filhos dos homens; a graça se derramou em teus lábios; por isso, Deus te abençoou para sempre.
Salmos 45:4
E neste teu esplendor cavalga prosperamente pela causa da verdade, da mansidão e da justiça; e a tua destra te ensinará coisas terríveis.
Provérbios 10:32
Os lábios do justo sabem o que agrada, mas a boca dos ímpios anda cheia de perversidades.
Provérbios 16:21
O sábio de coração será chamado prudente, e a doçura dos lábios aumentará o ensino.
Provérbios 25:11
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
Eclesiastes 12:10-11
Procurou o Pregador achar palavras agradáveis; e o escrito é a retidão, palavras de verdade.
Cantares 5:16
O seu falar é muitíssimo suave; sim, ele é totalmente desejável. Tal é o meu amado, e tal o meu amigo, ó filhas de Jerusalém.
Isaías 50:4
O Senhor DEUS me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer a seu tempo uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça, como aqueles que aprendem.
Mateus 13:54-56
E, chegando à sua pátria, ensinava-os na sinagoga deles, de sorte que se maravilharam, e diziam: Donde veio a este a sabedoria, e estas maravilhas?
Marcos 6:2-3
E, chegando o sábado, começou a ensinar na sinagoga; e muitos, ouvindo-o, se admiravam, dizendo: Donde lhe vêm estas coisas? e que sabedoria é esta que lhe foi dada? e como se fazem tais maravilhas por suas mãos?
Lucas 2:47
E todos os que o ouviam admiravam a sua inteligência e respostas.
Lucas 21:15
Porque eu vos darei boca e sabedoria a que não poderão resistir nem contradizer todos quantos se vos opuserem.
João 7:46
Responderam os servidores: Nunca homem algum falou assim como este homem.
Atos 6:10
E não podiam resistir à sabedoria, e ao espírito com que falava.
Tito 2:8
Linguagem sã e irrepreensível, para que o adversário se envergonhe, não tendo nenhum mal que dizer de nós.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
21 Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos. 22 E todos lhe davam testemunho, e se maravilhavam das palavras de graça que saíam da sua boca; e diziam: Não é este o filho de José? 23 E ele lhes disse: Sem dúvida, me direis este provérbio - Médico, cura-te a ti mesmo; faz também aqui na tua pátria tudo o que ouvimos ter sido feito em Capernaum.