Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eu, porém, confiarei no Senhor; esperarei no Deus da minha salvação. O meu Deus me ouvirá.

A Bíblia Sagrada

Eu, porém, esperarei no SENHOR; esperei no Deus da minha salvação; o meu Deus me ouvirá.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, quando a mim, depositarei toda aminha confiança em Yahweh, o SENHOR; manterei minha esperança em Elohim, Deus: o meu Salvador. O meu Elohim, Deus, ouvirá a minha oração!

New American Standard Bible

But as for me, I will watch expectantly for the LORD; I will wait for the God of my salvation My God will hear me.

Referências Cruzadas

Isaías 25:9

E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus; por ele temos esperado, para que nos salve. Este é o Senhor; por ele temos esperado; na sua salvação gozaremos e nos alegraremos.

Gênesis 49:18

A tua salvação tenho esperado, ó Senhor!

Salmos 4:2-3

Filhos dos homens, até quando convertereis a minha glória em infâmia? Até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira?

Salmos 25:5

Guia-me na tua verdade, e ensina-me; pois tu és o Deus da minha salvação; por ti espero o dia todo.

Salmos 27:12-14

Não me entregues à vontade dos meus adversários; pois contra mim se levantaram falsas testemunhas e os que repiram violência.

Salmos 34:5-6

Olhai para ele, e sede iluminados; e os vossos rostos jamais serão confundidos.

Salmos 37:7

Descansa no Senhor, e espera nele; não te enfades por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa maus desígnios.

Salmos 38:15

Mas por ti, Senhor, espero; tu, Senhor meu Deus, responderás.

Salmos 40:1-3

Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.

Salmos 50:15

e invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás.

Salmos 55:16-17

Mas eu invocarei a Deus, e o Senhor me salvará.

Salmos 62:1-8

Somente em Deus espera silenciosa a minha alma; dele vem a minha salvação.

Salmos 65:2

Ó tu que ouves a oração! a ti virá toda a carne.

Salmos 109:4

Em paga do meu amor são meus adversários; mas eu me dedico à oração.

Salmos 130:5

Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

Salmos 142:4-5

Olha para a minha mão direita, e vê, pois não há quem me conheça; refúgio me faltou; ninguém se interessa por mim.

Isaías 8:17

Esperarei no Senhor, que esconde o seu rosto da casa de Jacó, e a ele aguardarei.

Isaías 12:2

Eis que Deus é a minha salvação; eu confiarei e não temerei porque o Senhor, sim o Senhor é a minha força e o meu cântico; e se tornou a minha salvação.

Isaías 45:22

Olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os confins da terra; porque eu sou Deus, e não há outro.

Lamentações 3:25-26

Bom é o Senhor para os que esperam por ele, para a alma que o busca.

Habacuque 3:17-19

Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides; ainda que falhe o produto da oliveira, e os campos não produzam mantimento; ainda que o rebanho seja exterminado da malhada e nos currais não haja gado.

Lucas 2:25-32

Ora, havia em Jerusalém um homem cujo nome era Simeão; e este homem, justo e temente a Deus, esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.

Lucas 6:11-12

Mas eles se encheram de furor; e uns com os outros conferenciam sobre o que fariam a Jesus.

1 João 5:14-15

E esta é a confiança que temos nele, que se pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele nos ouve.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Pois o filho despreza o pai, a filha se levanta contra a mãe, a nora contra a sogra; os inimigos do homem são os da própria casa. 7 Eu, porém, confiarei no Senhor; esperarei no Deus da minha salvação. O meu Deus me ouvirá. 8 Não te alegres, inimiga minha, a meu respeito; quando eu cair, levantar-me-ei; quando me sentar nas trevas, o Senhor será a minha luz.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org