Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
É meu Deus, a minha rocha, nele confiarei; é o meu escudo, e a força da minha salvação, o meu alto retiro, e o meu refúgio. O meu Salvador; da violência tu me livras.
A Bíblia Sagrada
Deus é o meu rochedo, e nele confiarei; o meu escudo, e a força de minha salvação, e o meu alto retiro, e o meu refúgio. Ó meu Salvador, de violência me salvaste.
Bíblia King James Atualizada Português
Nele me abrigo: meu rochedo, meu escudo e o poder que me salva, minha torre forte e meu refúgio. Ó meu Salvador! Tu me livras da violência.
New American Standard Bible
My God, my rock, in whom I take refuge, My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge; My savior, You save me from violence.
Referências Cruzadas
Gênesis 15:1
Depois destas coisas veio a palavra do Senhor a Abrão numa visão, dizendo: Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo, o teu galardão será grandíssimo.
Salmos 9:9
O Senhor é também um alto refúgio para o oprimido, um alto refúgio em tempos de angústia.
Lucas 1:69
e para nós fez surgir uma salvação poderosa na casa de Davi, seu servo;
Deuteronômio 33:29
Feliz és tu, ó Israel! quem é semelhante a ti? um povo salvo pelo Senhor, o escudo do teu socorro, e a espada da tua majestade; pelo que os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás sobre as suas alturas.
Salmos 14:6
Vós quereis frustar o conselho dos pobres, mas o Senhor é o seu refúgio.
Salmos 46:7
O Senhor dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
Salmos 46:11
O Senhor dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
Salmos 59:16
Eu, porém, cantarei a tua força; pela manhã louvarei com alegria a tua benignidade, porquanto tens sido para mim uma fortaleza, e refúgio no dia da minha angústia.
Salmos 71:7
Sou para muitos um assombro, mas tu és o meu refúgio forte.
Provérbios 18:10
Torre forte é o nome do Senhor; para ela corre o justo, e está seguro.
Hebreus 2:13
E outra vez: Porei nele a minha confiança. E ainda: Eis-me aqui, e os filhos que Deus me deu.
Deuteronômio 32:37
Então dirá: Onde estão os seus deuses, a rocha em que se refugiavam,
1 Samuel 2:1
Então Ana orou, dizendo: O meu coração exulta no Senhor; o meu poder está exaltado no Senhor; a minha boca dilata-se contra os meus imimigos, porquanto me regozijo na tua salvação.
2 Samuel 22:49
e me tirou dentre os meus inimigos; porque tu me exaltaste sobre os meus adversarios; tu me livraste do homem violento.
2 Samuel 22:51
Ele dá grande livramento a seu rei, e usa de benignidade para com o seu ungido, para com Davi e a sua descendência para sempre.
Salmos 3:3
Mas tu, Senhor, és um escudo ao redor de mim, a minha glória, e aquele que exulta a minha cabeça.
Salmos 5:12
Pois tu, Senhor, abençoas o justo; tu o circundas do teu favor como de um escudo.
Salmos 18:2
O Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador; o meu Deus, o meu rochedo, em quem me refúgio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.
Salmos 27:5
Pois no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no recôndito do seu tabernáculo me esconderá; sobre uma rocha me elevará.
Salmos 28:7
O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu cântico o louvarei.
Salmos 32:7
Tu és o meu esconderijo; preservas-me da angústia; de alegres cânticos de livramento me cercas.
Salmos 46:1
Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.
Salmos 55:9
Destrói, Senhor, confunde as suas línguas, pois vejo violência e contenda na cidade.
Salmos 61:3
Pois tu és o meu refúgio, uma torre forte contra o inimigo.
Salmos 72:14
Ele os liberta da opressão e da violência, e precioso aos seus olhos é o sangue deles.
Salmos 84:9
Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
Salmos 84:11
Porquanto o Senhor Deus é sol e escudo; o Senhor dará graça e glória; não negará bem algum aos que andam na retidão.
Salmos 86:14
Ó Deus, os soberbos têm-se levantado contra mim, e um bando de homens violentos procura tirar-me a vida; eles não te puseram diante dos seus olhos.
Salmos 115:9-11
Confia, ó Israel, no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.
Salmos 140:1
Livra-me, ó Senhor, dos homens maus; guarda-me dos homens violentos,
Salmos 140:4
Guarda-me, ó Senhor, das mãos dos ímpios; preserva-me dos homens violentos, os quais planejaram transtornar os meus passos.
Salmos 140:11
Não se estabeleça na terra o caluniador; o mal persiga o homem violento com golpe sobre golpe.
Salmos 142:4
Olha para a minha mão direita, e vê, pois não há quem me conheça; refúgio me faltou; ninguém se interessa por mim.
Salmos 144:2
meu refúgio e minha fortaleza, meu alto retiro e meu e meu libertador, escudo meu, em quem me refugio; ele é quem me sujeita o meu povo.
Provérbios 30:5
Toda palavra de Deus é pura; ele é um escudo para os que nele confiam.
Isaías 12:2
Eis que Deus é a minha salvação; eu confiarei e não temerei porque o Senhor, sim o Senhor é a minha força e o meu cântico; e se tornou a minha salvação.
Isaías 32:2
um varão servirá de abrigo contra o vento, e um refúgio contra a tempestade, como ribeiros de águas em lugares secos, e como a sombra duma grande penha em terra sedenta.
Isaías 45:21
Anunciai e apresentai as razões: tomai conselho todos juntos. Quem mostrou isso desde a antigüidade? quem de há muito o anunciou? Porventura não sou eu, o Senhor? Pois não há outro Deus senão eu; Deus justo e Salvador não há além de mim.
Jeremias 16:9
Pois assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Eis que perante os vossos olhos, e em vossos dias, farei cessar deste lugar a voz de gozo e a voz de alegria, a voz do noivo e a voz da noiva.
Jeremias 16:19
ç Senhor, força minha e fortaleza minha, e refúgio meu no dia da angústia, a ti virão as nações desde as extremidades da terra, e dirão: Nossos pais herdaram só mentiras, e vaidade, em que não havia proveito.
Lucas 1:47
e o meu espírito exulta em Deus meu Salvador;
Lucas 1:71
para nos livrar dos nossos inimigos e da mão de todos os que nos odeiam;
Tito 3:4
Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens,
Tito 3:6
que ele derramou abundantemente sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador;