Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Partiram de Eziom-Geber e ergueram acampamento em Cades, no deserto de Zim.
A Bíblia Sagrada
E partiram de Eziom-Geber e acamparam-se no deserto de Zim, que é Cades.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Partiram de Eziom-Geber, e acamparam-se no deserto de Zim, que é Cades.
New American Standard Bible
They journeyed from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin, that is, Kadesh.
Referências Cruzadas
Números 20:1
No primeiro mês toda a congregação de Israel deslocou-se para o deserto de Zim e armou acampamento em Cades. Ali Miriã morreu e foi sepultada.
Números 27:14
Pois quando toda a comunidade de Israel se rebelou nas águas do deserto de Zim, fostes os dois, desobedientes à minha ordem para honrar minha santidade perante o povo!” Este fato ocorreu nas águas de Meribá, em Cades, no deserto de Zim.
Números 13:21
Subiram eles para espiar a terra, desde o deserto de Zim até Reobe, na direção de Levo Hamat, à Entrada de Hamate.
Deuteronômio 32:51
Assim há de ser, pois fostes, os dois, infiéis a mim no meio da congregação israelita, junto às águas de Meribá, em Cades, no deserto de Zim, e porque não sustentastes a minha santidade entre os filhos de Israel.