Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Para reunir a assembleia geral, entretanto, o soar será diferente e sem aclamações.
A Bíblia Sagrada
Porém, ajuntando a congregação, as tocareis, mas sem retinir.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas quando se houver de reunir a congregação, tocar-se-á sem retinir:
New American Standard Bible
"When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm.
Tópicos
Referências Cruzadas
Joel 2:1
“Fazei soar o Shofar, trombeta, por toda a Tsión, Sião! Daí o alerta no meu santo monte. Tremam todos os habitantes da terra, porque o Dia de Yahwehvem, e já está próximo!
Números 10:3-4
Quando ambas soarem, toda a comunidade se reunirá junto de ti, à entrada da Tenda do Encontro.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
6 Ao som do segundo toque, seguido das aclamações, os acampamentos do lado sul iniciarão a marcha de saída. 7 Para reunir a assembleia geral, entretanto, o soar será diferente e sem aclamações. 8 Os filhos de Arão, os sacerdotes, tocarão as cornetas; isso será para vós e para os vossos descendentes um estatuto perpétuo.