Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando a carne ainda estava entre os seus dentes, antes que fosse mastigada, acendeu-se a ira do Senhor contra o povo, e feriu o Senhor ao povo com uma praga, mui grande.
A Bíblia Sagrada
Quando a carne estava entre os seus dentes, antes que fosse mastigada, se acendeu a ira do SENHOR contra o povo, e feriu o SENHOR o povo com uma praga muito grande.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, a carne ainda estava entre os seus dentes, e antes que fosse digerida, num momento, acendeu-se a ira do SENHOR contra aquela multidão, e Ele feriu seu povo com uma praga terrível.
New American Standard Bible
While the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD was kindled against the people, and the LORD struck the people with a very severe plague.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 78:30-31
Não refrearam a sua cobiça. Ainda lhes estava a comida na boca,
Números 16:49
Ora, os que morreram da praga foram catorze mil e setecentos, além dos que morreram no caso de Corá.
Números 25:9
Ora, os que morreram daquela praga foram vinte e quatro mil.
Deuteronômio 28:27
O Senhor te ferirá com as úlceras do Egito, com tumores, com sarna e com coceira, de que não possas curar-te;
Salmos 106:14-15
mas deixaram-se levar pela cobiça no deserto, e tentaram a Deus no ermo.