Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Para um imundo, pois, tomarão do pó da queima da expiação e sobre ele porão água viva num vaso.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Para o imundo, pois, tomarão da cinza da queima da oferta pelo pecado, e sobre ela deitarão água viva num vaso;
Bíblia King James Atualizada Português
Tomar-se-á, para a pessoa em situação de impureza cerimonial, um pouco das cinzas do holocausto de purificação, em um jarro. Em seguida, derramar-se-á água corrente sobre as cinzas no vaso.
New American Standard Bible
'Then for the unclean person they shall take some of the ashes of the burnt purification from sin and flowing water shall be added to them in a vessel.
Referências Cruzadas
Gênesis 26:19
Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale e acharam ali um poço de águas vivas.
Números 19:9
E um homem limpo ajuntará a cinza da bezerra e a porá fora do arraial, num lugar limpo, e estará ela em guarda para a congregação dos filhos de Israel, para a água da separação; expiação é.
Cantares 4:15
És a fonte dos jardins, poço das águas vivas, que correm do Líbano!
João 4:10-11
Jesus respondeu, e disse-lhe: Se tu conheceras o dom de Deus, e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria água viva.
João 7:38
Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.
Apocalipse 7:17
Porque o Cordeiro que está no meio do trono os apascentará e lhes servirá de guia para as fontes das águas da vida; e Deus limpará de seus olhos a lágrima.