Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Israel mandou mensageiros a Siom, rei dos amorreus, a dizer-lhe:

A Bíblia Sagrada

Então, Israel mandou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, dizendo:

Bíblia King James Atualizada Português

Então Israel enviou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, a fim de dizer-lhe:

New American Standard Bible

Then Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying,

Referências Cruzadas

Deuteronômio 2:26-28

Então, do deserto de Quedemote, mandei mensageiros a Siom, rei de Hesbom, com palavras de paz, dizendo:

Juízes 11:19-21

E Israel enviou mensageiros a Siom, rei dos amorreus, rei de Hesbom, e disse-lhe: Rogo-te que nos deixes passar pela tua terra até o meu lugar.

Números 20:14-19

De Cades, Moisés enviou mensageiros ao rei de Edom, dizendo: Assim diz teu irmão Israel: Tu sabes todo o trabalho que nos tem sobrevindo;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

20 e de Bamote ao vale que está no campo de Moabe, ao cume de Pisga, que dá para o deserto. 21 Então Israel mandou mensageiros a Siom, rei dos amorreus, a dizer-lhe: 22 Deixa-me passar pela tua terra; não nos desviaremos para os campos nem para as vinhas; as águas dos poços não beberemos; iremos pela estrada real até que tenhamos passado os teus termos.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org